Logement d'équipe par personne
La comparaison tient à une seule chose : un logement se paie par unité, une chambre d'hôtel par personne. Un logement de quatre couchages coûte le même prix que deux ou quatre personnes y dorment ; quatre chambres coûtent quatre fois une. Le basculement se situe le plus souvent dès la deuxième personne, il est donc indiqué pour toute saisie. Le second point concerne les missions longues : l'indemnité allemande de repas n'est déductible que trois mois au même lieu de travail (§ 9 al. 4a EStG). Un projet de six mois chiffré au taux journalier sur toute sa durée surestime le montant déductible de moitié environ — et la rectification tombe une fois l'argent dépensé. Personne n'intègre la limite, car un taux journalier invite à le multiplier par le nombre de jours. L'indemnité figure à côté des totaux et jamais dedans : elle réduit le bénéfice imposable, ce n'est pas de l'argent encaissé.